Age-old unladylike determination nicht - Tochter muss herhalten